Browse Source

l10n: de.po: add space to abbreviation "z. B."

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Acked-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
maint
Ralf Thielow 9 years ago
parent
commit
384905ead7
  1. 6
      po/de.po

6
po/de.po

@ -9145,7 +9145,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze Ihres aktuellen\n" "Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze Ihres aktuellen\n"
"Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Führen Sie\n" "Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Führen Sie\n"
"die externen Änderungen zusammen (z.B. 'git pull ...') bevor Sie \"push\"\n" "die externen Änderungen zusammen (z. B. 'git pull ...') bevor Sie \"push\"\n"
"erneut ausführen.\n" "erneut ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n" "Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"
"für weitere Details." "für weitere Details."
@ -9160,7 +9160,7 @@ msgstr ""
"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze eines versendeten\n" "Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze eines versendeten\n"
"Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Checken Sie\n" "Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Checken Sie\n"
"diesen Branch aus und führen Sie die externen Änderungen zusammen\n" "diesen Branch aus und führen Sie die externen Änderungen zusammen\n"
"(z.B. 'git pull ...') bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n" "(z. B. 'git pull ...') bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n" "Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"
"für weitere Details." "für weitere Details."


@ -9177,7 +9177,7 @@ msgstr ""
"die lokal nicht vorhanden sind. Das wird üblicherweise durch einen \"push\" " "die lokal nicht vorhanden sind. Das wird üblicherweise durch einen \"push\" "
"von\n" "von\n"
"Commits auf dieselbe Referenz von einem anderen Repository aus verursacht.\n" "Commits auf dieselbe Referenz von einem anderen Repository aus verursacht.\n"
"Vielleicht müssen Sie die externen Änderungen zusammenzuführen (z.B. 'git " "Vielleicht müssen Sie die externen Änderungen zusammenführen (z. B. 'git "
"pull ...')\n" "pull ...')\n"
"bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n" "bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n" "Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"

Loading…
Cancel
Save