Refine BT-coexistence mechanism to improve WiFi performance. Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>