The object database (odb) API has been refactored to distinguish
between missing objects and corrupt ones by returning more
descriptive error statuses. Both the packed and loose backends now
faithfully propagate error details using a generic strbuf error
mechanism, removing backend-specific leakage from central lookup
paths.
* ps/odb-generic-corrupt-objects:
odb: handle `OBJECT_INFO_DIE_IF_CORRUPT` generically
odb/source: allow `read_object_info()` to bubble up error messages
odb/source: let callers discern missing and corrupt objects
odb/source: introduce error status when reading objects
odb/source-packed: flag known-bad objects as corrupt and not missing