kernel/git - git - PowerEL Git System

Tree: 0d4044123c

Author	SHA1	Message	Date
Michele Ballabio	fbbdaa5f42	git-gui: add a part about format strings in po/README This should help tranlators that need to reorder words and strings. Original explanation by Christian Stimming. Also remove unneeded backslashes. Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	17 years ago
Junio C Hamano	739a6d4970	git-gui: Improve directions regarding POT update in po/README Keeping POT up to date relative to the software is absolutely necessary. What is unwarranted is updating language files at the same time by running msgmerge without checking if there is any outstanding translation work first. If we assume that the translators do not have access to msgmerge, that is a good service to them (the less they have to do, the better), but otherwise, it is better to be leave po/${language}.po files alone. Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	17 years ago
Shawn O. Pearce	262360f3aa	git-gui: Document the new i18n context support Translators working on po files will likely need to know what the @@noun and @@verb parts are in the original message text, and why these are different messages in the po files. Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	17 years ago
Shawn O. Pearce	2ea2255507	git-gui: Update po/README as symlink process is not necessary We don't actually need to create the lib/msgs symlink back to our po directory in the source tree. git-gui.sh is smart enough to figure out this is where the msg files are and will load them from the po directory if invoked as git-gui.sh. Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>	17 years ago
Junio C Hamano	2631a81b90	git-gui po/README: Guide to translators This short note is to help a translation contributor to help us localizing git-gui message files by covering the basics. Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>	17 years ago