From f7dcca73f3bc394203d6f3fd731897c4053463cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mikel Forcada Date: Tue, 22 Sep 2026 18:51:31 +0200 Subject: [PATCH] l10n: Update Catalan Translation Signed-off-by: Mikel Forcada --- po/ca.po | 2499 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 1715 insertions(+), 784 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index e8cfa5e925..48ababf31d 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12,6 +12,7 @@ # abort v.intr. | abandonar # ahead | davant per # amend | esmenar +# background | segon pla # bare adj. | nu # bogus adj. | erroni # boundary | limit @@ -79,7 +80,8 @@ # use | utilitzar, usar [Guia afavoreix mots curts] # unsupported adj. | no admès # unsupported p.p. | [intentar "no s'admet"] -# upstream adj. | amunt [sense substantiu: branca o repositori] +# upstream adj. | amunt [amb substantiu] +# upstream n. | font # upstream adv. | amunt # watch v.tr. | vigilar # watch n. | vigilància @@ -110,6 +112,169 @@ # # Vegeu també https://git.github.io/htmldocs/gitglossary.html # +# Traducció de paràmetres entre <...> +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → <àlies-clau> +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +# → +#