diff --git a/Documentation/git-checkout.txt b/Documentation/git-checkout.txt
index 240c54639e..55a50b5b23 100644
--- a/Documentation/git-checkout.txt
+++ b/Documentation/git-checkout.txt
@@ -63,7 +63,9 @@ $ git checkout <branch>
 ------------
 +
 that is to say, the branch is not reset/created unless "git checkout" is
-successful.
+successful (e.g., when the branch is in use in another worktree, not
+just the current branch stays the same, but the branch is not reset to
+the start-point, either).
 
 'git checkout' --detach [<branch>]::
 'git checkout' [--detach] <commit>::
diff --git a/Documentation/git-switch.txt b/Documentation/git-switch.txt
index c60fc9c138..6137421ede 100644
--- a/Documentation/git-switch.txt
+++ b/Documentation/git-switch.txt
@@ -59,13 +59,18 @@ out at most one of `A` and `B`, in which case it defaults to `HEAD`.
 -c <new-branch>::
 --create <new-branch>::
 	Create a new branch named `<new-branch>` starting at
-	`<start-point>` before switching to the branch. This is a
-	convenient shortcut for:
+	`<start-point>` before switching to the branch. This is the
+	transactional equivalent of
 +
 ------------
 $ git branch <new-branch>
 $ git switch <new-branch>
 ------------
++
+that is to say, the branch is not reset/created unless "git switch" is
+successful (e.g., when the branch is in use in another worktree, not
+just the current branch stays the same, but the branch is not reset to
+the start-point, either).
 
 -C <new-branch>::
 --force-create <new-branch>::
diff --git a/builtin/checkout.c b/builtin/checkout.c
index d5c784854f..59cca80dd4 100644
--- a/builtin/checkout.c
+++ b/builtin/checkout.c
@@ -1518,6 +1518,26 @@ static void die_if_some_operation_in_progress(void)
 	wt_status_state_free_buffers(&state);
 }
 
+/*
+ * die if attempting to checkout an existing branch that is in use
+ * in another worktree, unless ignore-other-wortrees option is given.
+ * The check is bypassed when the branch is already the current one,
+ * as it will not make things any worse.
+ */
+static void die_if_switching_to_a_branch_in_use(struct checkout_opts *opts,
+						const char *full_ref)
+{
+	int flags;
+	char *head_ref;
+
+	if (opts->ignore_other_worktrees)
+		return;
+	head_ref = resolve_refdup("HEAD", 0, NULL, &flags);
+	if (head_ref && (!(flags & REF_ISSYMREF) || strcmp(head_ref, full_ref)))
+		die_if_checked_out(full_ref, 1);
+	free(head_ref);
+}
+
 static int checkout_branch(struct checkout_opts *opts,
 			   struct branch_info *new_branch_info)
 {
@@ -1578,14 +1598,15 @@ static int checkout_branch(struct checkout_opts *opts,
 	if (!opts->can_switch_when_in_progress)
 		die_if_some_operation_in_progress();
 
-	if (new_branch_info->path && !opts->force_detach && !opts->new_branch &&
-	    !opts->ignore_other_worktrees) {
-		int flag;
-		char *head_ref = resolve_refdup("HEAD", 0, NULL, &flag);
-		if (head_ref &&
-		    (!(flag & REF_ISSYMREF) || strcmp(head_ref, new_branch_info->path)))
-			die_if_checked_out(new_branch_info->path, 1);
-		free(head_ref);
+	/* "git checkout <branch>" */
+	if (new_branch_info->path && !opts->force_detach && !opts->new_branch)
+		die_if_switching_to_a_branch_in_use(opts, new_branch_info->path);
+
+	/* "git checkout -B <branch>" */
+	if (opts->new_branch_force) {
+		char *full_ref = xstrfmt("refs/heads/%s", opts->new_branch);
+		die_if_switching_to_a_branch_in_use(opts, full_ref);
+		free(full_ref);
 	}
 
 	if (!new_branch_info->commit && opts->new_branch) {
diff --git a/t/t2060-switch.sh b/t/t2060-switch.sh
index e247a4735b..c91c4db936 100755
--- a/t/t2060-switch.sh
+++ b/t/t2060-switch.sh
@@ -170,8 +170,10 @@ test_expect_success 'switch back when temporarily detached and checked out elsew
 	# we test in both worktrees to ensure that works
 	# as expected with "first" and "next" worktrees
 	test_must_fail git -C wt1 switch shared &&
+	test_must_fail git -C wt1 switch -C shared &&
 	git -C wt1 switch --ignore-other-worktrees shared &&
 	test_must_fail git -C wt2 switch shared &&
+	test_must_fail git -C wt2 switch -C shared &&
 	git -C wt2 switch --ignore-other-worktrees shared
 '
 
diff --git a/t/t2400-worktree-add.sh b/t/t2400-worktree-add.sh
index 245656b53a..b7b667270a 100755
--- a/t/t2400-worktree-add.sh
+++ b/t/t2400-worktree-add.sh
@@ -126,6 +126,28 @@ test_expect_success 'die the same branch is already checked out' '
 	)
 '
 
+test_expect_success 'refuse to reset a branch in use elsewhere' '
+	(
+		cd here &&
+
+		# we know we are on detached HEAD but just in case ...
+		git checkout --detach HEAD &&
+		git rev-parse --verify HEAD >old.head &&
+
+		git rev-parse --verify refs/heads/newmain >old.branch &&
+		test_must_fail git checkout -B newmain 2>error &&
+		git rev-parse --verify refs/heads/newmain >new.branch &&
+		git rev-parse --verify HEAD >new.head &&
+
+		grep "already used by worktree at" error &&
+		test_cmp old.branch new.branch &&
+		test_cmp old.head new.head &&
+
+		# and we must be still on the same detached HEAD state
+		test_must_fail git symbolic-ref HEAD
+	)
+'
+
 test_expect_success SYMLINKS 'die the same branch is already checked out (symlink)' '
 	head=$(git -C there rev-parse --git-path HEAD) &&
 	ref=$(git -C there symbolic-ref HEAD) &&