diff --git a/po/TEAMS b/po/TEAMS
index 84133896f3..00472a4713 100644
--- a/po/TEAMS
+++ b/po/TEAMS
@@ -11,9 +11,9 @@ Leader:		Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
 Members:	Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>
 
 Language:	de (German)
-Repository:	https://github.com/ralfth/git-po-de
-Leader:		Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
-Members:	Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
+Repository:	https://github.com/ruester/git-po-de
+Leader:		Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
+Members:	Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
 		Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
 
 Language:	el (Greek)