Merge branch 'es/init-no-separate-git-dir-in-bare'

The purpose of "git init --separate-git-dir" is to initialize a
new project with the repository separate from the working tree,
or, in the case of an existing project, to move the repository
(the .git/ directory) out of the working tree. It does not make
sense to use --separate-git-dir with a bare repository for which
there is no working tree, so disallow its use with bare
repositories.

* es/init-no-separate-git-dir-in-bare:
  init: disallow --separate-git-dir with bare repository

builtin/init-db.c

@@ -563,6 +563,9 @@ int cmd_init_db(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 
 	argc = parse_options(argc, argv, prefix, init_db_options, init_db_usage, 0);
 
+	if (real_git_dir && is_bare_repository_cfg == 1)
+		die(_("--separate-git-dir and --bare are mutually exclusive"));
+
 	if (real_git_dir && !is_absolute_path(real_git_dir))
 		real_git_dir = real_pathdup(real_git_dir, 1);
 
@@ -658,6 +661,8 @@ int cmd_init_db(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 				   get_git_work_tree());
 	}
 	else {
+		if (real_git_dir)
+			die(_("--separate-git-dir incompatible with bare repository"));
 		if (work_tree)
 			set_git_work_tree(work_tree);
 	}

t/t0001-init.sh

@@ -316,6 +316,19 @@ test_expect_success 'init with separate gitdir' '
 	test_path_is_dir realgitdir/refs
 '
 
+test_expect_success 'explicit bare & --separate-git-dir incompatible' '
+	test_must_fail git init --bare --separate-git-dir goop.git bare.git 2>err &&
+	test_i18ngrep "mutually exclusive" err
+'
+
+test_expect_success 'implicit bare & --separate-git-dir incompatible' '
+	test_when_finished "rm -rf bare.git" &&
+	mkdir -p bare.git &&
+	test_must_fail env GIT_DIR=. \
+		git -C bare.git init --separate-git-dir goop.git 2>err &&
+	test_i18ngrep "incompatible" err
+'
+
 test_lazy_prereq GETCWD_IGNORES_PERMS '
 	base=GETCWD_TEST_BASE_DIR &&
 	mkdir -p $base/dir &&