refs: show --exclude failure with --branches/tags/remotes=glob

The documentation of `--exclude=` option from rev-list and rev-parse
explicitly states that exclude patterns *should not* start with 'refs/'
when used with `--branches`, `--tags` or `--remotes`.

However, following this advice results in refereces not being excluded
if the next `--branches`, `--tags`, `--remotes` use the optional
inclusive glob.

Demonstrate this failure.

Signed-off-by: Rafael Ascensão <rafa.almas@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

t/t6018-rev-list-glob.sh

@@ -36,7 +36,13 @@ test_expect_success 'setup' '
 	git tag foo/bar master &&
 	commit master3 &&
 	git update-ref refs/remotes/foo/baz master &&
-	commit master4
+	commit master4 &&
+	git update-ref refs/remotes/upstream/one subspace/one &&
+	git update-ref refs/remotes/upstream/two subspace/two &&
+	git update-ref refs/remotes/upstream/x subspace-x &&
+	git tag qux/one subspace/one &&
+	git tag qux/two subspace/two &&
+	git tag qux/x subspace-x
 '
 
 test_expect_success 'rev-parse --glob=refs/heads/subspace/*' '
@@ -141,6 +147,54 @@ test_expect_success 'rev-parse accumulates multiple --exclude' '
 	compare rev-parse "--exclude=refs/remotes/* --exclude=refs/tags/* --all" --branches
 '
 
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=glob with --branches=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=subspace-* --branches=sub*" "subspace/one subspace/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=glob with --tags=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=qux/? --tags=qux/*" "qux/one qux/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=glob with --remotes=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=upstream/? --remotes=upstream/*" "upstream/one upstream/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=ref with --branches=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=subspace-x --branches=sub*" "subspace/one subspace/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=ref with --tags=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=qux/x --tags=qux/*" "qux/one qux/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-parse --exclude=ref with --remotes=glob' '
+	compare rev-parse "--exclude=upstream/x --remotes=upstream/*" "upstream/one upstream/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=glob with --branches=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=subspace-* --branches=sub*" "subspace/one subspace/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=glob with --tags=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=qux/? --tags=qux/*" "qux/one qux/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=glob with --remotes=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=upstream/? --remotes=upstream/*" "upstream/one upstream/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=ref with --branches=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=subspace-x --branches=sub*" "subspace/one subspace/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=ref with --tags=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=qux/x --tags=qux/*" "qux/one qux/two"
+'
+
+test_expect_failure 'rev-list --exclude=ref with --remotes=glob' '
+	compare rev-list "--exclude=upstream/x --remotes=upstream/*" "upstream/one upstream/two"
+'
+
 test_expect_success 'rev-list --glob=refs/heads/subspace/*' '
 
 	compare rev-list "subspace/one subspace/two" "--glob=refs/heads/subspace/*"
@@ -233,7 +287,7 @@ test_expect_success 'rev-list --tags=foo' '
 
 test_expect_success 'rev-list --tags' '
 
-	compare rev-list "foo/bar" "--tags"
+	compare rev-list "foo/bar qux/x qux/two qux/one" "--tags"
 
 '
 
@@ -292,7 +346,7 @@ test_expect_success 'shortlog accepts --glob/--tags/--remotes' '
 	  "master other/three someref subspace-x subspace/one subspace/two" \
 	  "--glob=heads/*" &&
 	compare shortlog foo/bar --tags=foo &&
-	compare shortlog foo/bar --tags &&
+	compare shortlog "foo/bar qux/one qux/two qux/x" --tags &&
 	compare shortlog foo/baz --remotes=foo
 
 '