t5602 (clone-remote-exec): add missing &&

Also add a couple test_must_fail invocations where needed, and avoid
one-shot environment variable export and function calls.

Acked-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Reviewed-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Elijah Newren <newren@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

t/t5602-clone-remote-exec.sh

@@ -5,21 +5,29 @@ test_description=clone
 . ./test-lib.sh
 
 test_expect_success setup '
-	echo "#!/bin/sh" > not_ssh
-	echo "echo \"\$*\" > not_ssh_output" >> not_ssh
-	echo "exit 1" >> not_ssh
+	echo "#!/bin/sh" > not_ssh &&
+	echo "echo \"\$*\" > not_ssh_output" >> not_ssh &&
+	echo "exit 1" >> not_ssh &&
 	chmod +x not_ssh
 '
 
 test_expect_success 'clone calls git upload-pack unqualified with no -u option' '
-	GIT_SSH=./not_ssh git clone localhost:/path/to/repo junk
-	echo "localhost git-upload-pack '\''/path/to/repo'\''" >expected
+	(
+		GIT_SSH=./not_ssh &&
+		export GIT_SSH &&
+		test_must_fail git clone localhost:/path/to/repo junk
+	) &&
+	echo "localhost git-upload-pack '\''/path/to/repo'\''" >expected &&
 	test_cmp expected not_ssh_output
 '
 
 test_expect_success 'clone calls specified git upload-pack with -u option' '
-	GIT_SSH=./not_ssh git clone -u ./something/bin/git-upload-pack localhost:/path/to/repo junk
-	echo "localhost ./something/bin/git-upload-pack '\''/path/to/repo'\''" >expected
+	(
+		GIT_SSH=./not_ssh &&
+		export GIT_SSH &&
+		test_must_fail git clone -u ./something/bin/git-upload-pack localhost:/path/to/repo junk
+	) &&
+	echo "localhost ./something/bin/git-upload-pack '\''/path/to/repo'\''" >expected &&
 	test_cmp expected not_ssh_output
 '