diff --git a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
index 57a4c0af50..1dd3d7030e 100755
--- a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
+++ b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
@@ -24,9 +24,6 @@ import urllib
 import atexit
 import urlparse, hashlib
 
-#
-# If you want to switch to hg-git compatibility mode:
-# git config --global remote-hg.hg-git-compat true
 #
 # If you are not in hg-git-compat mode and want to disable the tracking of
 # named branches:
@@ -38,6 +35,9 @@ import urlparse, hashlib
 # If you want the equivalent of hg's clone/pull--insecure option:
 # git config --global remote-hg.insecure true
 #
+# If you want to switch to hg-git compatibility mode:
+# git config --global remote-hg.hg-git-compat true
+#
 # git:
 # Sensible defaults for git.
 # hg bookmarks are exported as git branches, hg branches are prefixed