git-p4: adjust test to adhere to stricter useClientSpec

This test relied on what now is seen as broken behavior
in --use-client-spec.  Change it to make sure it works
according to the new behavior as described in
ecb7cf9 (git-p4: rewrite view handling, 2012-01-02) and
c700b68 (git-p4: test client view handling, 2012-01-02).

Signed-off-by: Pete Wyckoff <pw@padd.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

t/t9806-git-p4-options.sh

@@ -146,7 +146,7 @@ test_expect_success 'clone --use-client-spec' '
 	(
 		cd "$git" &&
 		test_path_is_file bus/dir/f4 &&
-		test_path_is_file file1
+		test_path_is_missing file1
 	) &&
 	cleanup_git &&
 
@@ -159,7 +159,7 @@ test_expect_success 'clone --use-client-spec' '
 		"$GITP4" sync //depot/... &&
 		git checkout -b master p4/master &&
 		test_path_is_file bus/dir/f4 &&
-		test_path_is_file file1
+		test_path_is_missing file1
 	)
 '