diff --git a/t/perf/p0004-lazy-init-name-hash.sh b/t/perf/p0004-lazy-init-name-hash.sh
index 5afa8c8df3..716c951553 100755
--- a/t/perf/p0004-lazy-init-name-hash.sh
+++ b/t/perf/p0004-lazy-init-name-hash.sh
@@ -7,13 +7,13 @@ test_perf_large_repo
 test_checkout_worktree
 
 test_expect_success 'verify both methods build the same hashmaps' '
-	$GIT_BUILD_DIR/t/helper/test-lazy-init-name-hash$X --dump --single | sort >out.single &&
-	$GIT_BUILD_DIR/t/helper/test-lazy-init-name-hash$X --dump --multi  | sort >out.multi  &&
+	test-lazy-init-name-hash --dump --single | sort >out.single &&
+	test-lazy-init-name-hash --dump --multi  | sort >out.multi  &&
 	test_cmp out.single out.multi
 '
 
 test_expect_success 'multithreaded should be faster' '
-	$GIT_BUILD_DIR/t/helper/test-lazy-init-name-hash$X --perf >out.perf
+	test-lazy-init-name-hash --perf >out.perf
 '
 
 test_done